元兵部尚书黄昭（号观澜）传

        公讳昭，字率性，号观澜。祖一荐，宋乡贡进士。父君谟，有学行，隐居教授儒业，以公贵，初封蕲州罗田县尹，后赠中书礼部尚书。公身长七尺余，自幼倜傥，轻财好士。早以家学教授于蕲，蕲之人翕然从之，皆克种学积文，而其所自为文，日益以肆。至顺元年庚午，登王文烨榜第，授将仕郎、安庆路录事。考满，取补汴梁行省椽。三载，陞承事郎、望江县尹。秩满，除广州路新会县尹，阶承务郎，时仍至元己卯岁也。在任锄强击奸，门无私谒，以“能吏”著称。莅政未几，有芝草生于廨舍，建瑞芝亭，作观海阁，皆虞文靖公为之记。于是帅府檄权广州路推官，议狱平允，人皆服其明。至正甲申，考试于江西，适丁内外艰。服阙入朝，除国子助教，勤讲解而严课试，诸生咸畏敬之。寻除国史院经历，又迁兵部员外郎。

        岁乙未，朝廷以江南兵乱且五年，议发兵讨其罪。丞相哈麻荐公世居江西，习知民俗，又其材可托军事者。诏特授嘉议大夫、兵部尚书，偕江西行省参政火尔赤、肃政廉访使吴当，专司招捕之任，悉听便宜行事。是时，朝廷兵力不给，既受命至江南，即以所给空石告身从中封拜。及召募民兵，得义士王孚远等，由浙入闽，至建昌界，招安新城寇孙塔，及擒殄李三等。道路既通，及进攻南丰州，歼灭渠儿郑天瑞，而剧盗郑元穷蹙自刎死。十六年丙申，夹攻抚州，刦杀首寇胡志学，遂进兵复宜黄、崇仁之地，由是抚、建两郡悉定。是时，参知政事朶歹总兵抚建，积年无功，因忌公之兵屡捷，而功在已上，谮以为南人不宜总兵，则构为飞语，谓公等与寇通。有旨解柄，除临江路总管，供亿平章火尔赤军。既而火尔赤以无罪杀其从事官范淳、张迪辈，又上章言公难任牧民，遂罢总管。而火尔赤自瑞州还隆兴，公随军不敢去。先是，公与吴当《平贼功状》，自广东由海道未达京师，而朵歹等谤公之牍乃先至。朝廷责二人，皆左迁。及得公等功状，乃始知其诬。诏拜中奉大夫、湖广等处行中书省参知政事。命未下，而陈友谅已陷江西诸郡，火尔赤弃城遁去。

        公乃间道还家，杜门谢事，招清江赵壎、豫章涂颖，使教诸子孙。且作钓雪亭于柳塘之上，游观眺咏，而四方宾客往来参请者无虚日。是时大明皇帝定鼎金陵，收召耆硕近臣以名闻。即日遣使奉书币征聘为土府参军，同修《律令》。奉旨如京师，寻以疾告。洪武将定，车驾易冠服，召议其当否，公以目眊辞。上曰：此但用卿心计耳，何以目爲？上嘉其忠义不仕，特制旗帐，加白金以遗之。命还乡，治第于崇仁之黄洲桥畔，令有司岁时致賫，优游闾阎，座客常满。癸丑薨，寿七十六。冢子奎。

    注：1、录自民国湖南《醴北长垅黄氏九修族谱》，未见于同富、双观、泉塘、、菱谿、街埠头等谱。

            2、黄昭，同富黄氏浼公第12世孙，系出大同公原礼处藻派下，字率性，号观澜，（元）大德戊午十月生。族谱记载：公中天历二年乡举，至顺元年登文烨榜第，历官至兵部尚书。

            3、参见：www.qths.net/article/124.html 黄昭-元至顺元年进士、兵部尚书；www.qths.net/article/401.html 《江西通志》关于黄昭的记载；www.qths.net/article/1002.html 黄昭之父-《黄县尹墓志铭》元·虞集撰；www.qths.net/article/209.html 明太祖聘尚书观澜先生书。

            4、《草庐家学（双峰三传）》·《廉访吴先生当》：吴当，字伯尚，草庐之孙也。幼承祖训，精通经史百家言。草庐既殁，四方从游者悉就先生卒业以荐由国子助教历官翰林直学士。顺帝至元中，江南盗起，大臣有言先生世居江右，习知民俗，且其才可任政事，特授江西廉访使，克复建、抚两郡。时参政朵歹方驻兵于此，忌先生屡捷，功在己上，因构为飞语，谓先生与贼通。诏解兵柄。寻除名。先是，先生平贼功状，自广东海道未达京师，而朵歹方公牍先至，故朝廷责先生，左迁。及得功状，知其诬，复拜江西参政。命未下，而陈友谅已陷江西。先生戴黄冠，服道士服，杜门不出，日以著书为事。友谅遣人辟之，先生以死自誓，拘留江州一年，终不屈。归隐庐陵之谷坪。所著有《周礼纂言》及《学言稿》。

            5、吴澄长子吴文，官至同知柳州路总管府事，次子吴京，官至翰林国史院典籍官，两个儿子步入仕途，巩固了崇仁吴氏家族的地位。吴当（1296～1361）字伯尚，是吴文的儿子。吴当自幼接受家学的熏陶，又聪明敏锐，接受知识快，理解能力强，所以知识功底扎实。长大以后，在祖父的教诲下，吴当精通了诸子百家和经史学问。其后，吴当陪同祖父吴澄到京城，朝廷特补授他为国子生。在京城，吴当的学问又有了很大的进步，知识面更加广阔。吴澄开馆授业，在不远千里慕名而来向吴澄求学者中，有很大一部分人最终是师从吴当完成其学业的。元帝至正五年(1345)，吴当以父吴文的官阶门荫授职万亿四库照磨，尚未上任，就有朝臣推荐他改任国子助教。吴当教授学生，讲解的内容大大超过了一般学者，同时他又严格要求学生反复练习，国子监的学生们都喜欢跟他学习。吴当在任国子助教时，正赶上朝廷下令修撰辽、金、宋三国的国史，吴当亦被征调参加了三史的编纂工作，三史修成后，吴当被升任为翰林修撰。此后数十年间，他的仕途一帆顷：至正七年(1347)国子博士、八年监丞、十年司业、十一年翰林待制、十二年礼部员外郎、十三年监察御史、国子司业、十四年礼部郎中、十五年翰林直学士。这时，南方反元的农民起义军已持续了五年的时间，元朝统治岌岌可危，因此有大臣推荐吴当，认为他世居江西，了解江西的民情，而且吴当的才能又完全可以担任政务官。于是元顺帝下诏授予吴当江西肃政廉访使，同江西行省参政尔赤、兵部尚书黄昭共同招降搜捕江西诸郡县的起义农民。同时，朝廷还授权他们可根据情况便宜行事，给予吴当等极大的行动自主权。吴当到任后认为，元朝官军不足以镇压农民起义军，为此他招募了一批民兵，率领他们由浙江进入福建，再由福建转入江西，因为此时湖北、安徽、江苏等地都已被农民起义军占领，故吴当只能绕道福建转入江西。吴当到了江西建昌(治所今江西南城县)地界，依赖其家祖孙三代的信誉和威望，招降了新城(今属衡阳)的农民起义军孙塔部，并利用孙塔部农民起义军消灭了另一支农民起义军李三部，打通了进入江西腹地的道路。在此情况下吴当下令三路元军攻打南丰县(江西今县)，南丰农民起义军首领郑天瑞败走，另一名义军首领郑原兵败自杀，南丰城为吴当军占领。至正十六年(1356)吴当调集所部检校章迪的军队与兵部尚书黄昭的军队夹攻抚州，又乘胜收复了崇仁、宜黄二县。由此，建昌、抚州二郡基本上为元军重新控制。元朝廷派往江西总兵抚州、建昌军事的参知政事朵歹，率元官军与农民起义军对峙多年，不仅没有取得什么战功，反而不断丢城失地，连吃败仗。而吴当刚人江西就屡屡奏捷，本来就看不起南人的这位蒙古贵族朵歹吴当的功劳大生嫉恨。竞置濒临危亡的元政府于不顾，向吴当大泄私愤，他在吴当是南人，南人不宜掌兵权上大做文章，散步流言蜚语，造谣诬陷吴当、黄昭与农民起义军勾通。元顺帝不明真相，又从根本上不信任南人，于是就下诏解除了吴当、黄昭的兵权，任命吴当为抚州路总管，黄昭为临江路总管，负责供应亿平章火你赤军的军需。火你赤无故诛杀了吴当的属从官范谆和章迪，吴当的部属将士愤慨不平，欲讨回公道，渐成烈火之势，吴当赶紧劝谕大家说："上边的命令是不可违抗的"，让大家忍气吞声顺从火你赤算了，不料此时火你赤又上疏朝廷，诬陷吴当、黄昭，说他们二人"难任牧民"，不久就有朝廷的圣旨下来，罢免了吴当和黄昭的总管之职，将二人贬为庶民。至正十八年(1359)，火你赤军由瑞州(今江西高安县)回到龙兴，吴当、黄昭同时随军，他们二人惧怕有杀身之祸，不敢去见火你赤。正在为难之际，情况发生了转机，原来吴当、黄昭二人的立功状，是自广东由海路送往京城大都的，因路途遥远，交通不便，很久没有送到。而朵歹、火你赤的公文却由陆路先送到了朝廷，所以朝廷先是下令责备吴当、黄昭，后又将二人贬官免职，等到朝廷见到了吴当、黄昭二人的立功状后，才知道是朵歹、火你赤有意诬陷，于是朝廷下诏，拜吴当为中奉大夫、江西行省参知政事，黄昭为湖广行省参知政事。朝廷的任命还没有送到二人手上，陈友谅领导的农民起义军就已经攻陷了江西诸郡。火你赤的元军弃城不顾，望风而逃。吴当戴上黄帽子，穿上道士的服装，闭门不出，每天以写书为事。陈有谅派使臣征召吴当，吴当卧床不起，绝食不从，表示要以死效忠元朝。陈有谅的使臣无奈，只得让人连人带床抬到船上，强行把吴当送到了江州(今江西九江市)。吴当在江州被农民军拘留了一年，仍然不愿为农民军出力，终被释放。此后，吴当隐居在庐陵(今江西吉安市)、吉水(江西公县)之间的谷坪山中，著书立说。至正二十年，吴当因病重不治而亡，享年六十五岁。吴当著有《周礼綦言》、《学言藁》。不过，吴当最重要的贡献，是他将其祖父吴澄的著述整理成书，使其流传于世，吴当整理吴澄的著述流传至今的有《吴文正公集》一百卷和《草庐精语》等。

           6、《钦定古今图书集成·明伦汇编·氏族典》第273卷《王姓部列传二十一·元二》：王孚远 按《江西通志》﹕孚远，字允德，乐安人。至正间，揭徯斯荐，授大同路学正。壬辰兵乱，盗贼四起，乃举义纠集丁壮，保障乡邑，官兵剿贼，孚远条陈机宜十事，火你赤忌而杀之。王孚远，乐安湖坪王氏。元至正十一年（1351年），席卷全国的农民大起义爆发，江西的红巾军风起云涌。至正十五年（1355年），元廷命刑部尚书董铨、兵部尚书黄昭、江西肃政廉访使吴当等协助已升任江西行省参知政事的火你赤平定江西。湖坪王氏王孚远为黄昭、吴当的幕僚。至正十六年（1356年），王孚远等召募勤王之师十三万余，向幕府献策万言，力陈十事，然忤逆当道，奸臣在内，被陷杀于瑞州狱中。